Jubilant DraxImage et Cyclopharm mettent un terme aux négociations de l’entente de licence commerciale de Technegas

MONTRÉAL, Québec – 12 mai 2016 – Jubilant DraxImage ( « DraxImage ») a annoncé aujourd’hui que, malgré plusieurs mois de négociations, JDI et Cyclopharm (ASX: CYC) ( « CYC ») ont mis fin à leurs négociations d’un accord de licence exclusive pour le développement et la commercialisation de la technologie d’imagerie pulmonaire Technegas aux États-Unis. DraxImage et CYC ont été incapables de parvenir un accord concernant certaines conditions fondamentales à l’entente.

Le 14 Septembre, 2015, les deux sociétés ont annoncé qu’ils avaient signé un accord les liant sur les termes d’une entente de commercialisation et qu’elles avanceraient les négociations, sous réserve des vérifications d’usage à la satisfaction des parties et avec les approbations des conseil d’administration respectifs.

« Nous restons engagés à investir dans la croissance de notre portefeuille de produits d’imagerie aux États-Unis», fait remarquer Kevin Brooks, VP Développement et alliances stratégiques, Jubilant DraxImage. «Alors que nous continuons à chercher des alliances qui améliorent notre le soutien aux médecins dans le diagnostic de leurs patients, nous demeurons concentrés  sur la qualité et la valeur que nous apportons. »

Les deux parties ont convenu de discuter des opportunités commerciales potentielles à l’avenir, une fois que CYC aura obtenu l’approbation de l’USFDA pour Technegas par elle-même.

Pour plus d’information, veuillez contacter:

Kevin Brooks, VP Développent des affaires et alliances stratégiques

kbrooks@jdi.jubl.com

Laisser un commentaire

Partagez cette nouvelle!